Piątek 19 Kwietnia 2024r. - 110 dz. roku,  Imieniny: Alfa, Leonii, Tytusa

| Strona główna | | Mapa serwisu 

dodano: 01.11.20 - 19:20     Czytano: [1481]

Dział: Głos Polonii

Otwarcie wystawy

Otwarcie wystawy upamiętniającej obchody konstytucji 3 majowej na emigracji.

22 października w Polish & Slavic Federal Credit Union ( w Polsko Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej) w Chicago o godzinie 5:30 wieczorem odbyła się piękna uroczystość otwarcia wystawy zdjęć pochodzących z obchodów uchwalenia konstytucji 3 maja 1791 r, a odbywającej się Paracy 3 majowej w Chicago. Było to wyjątkowe spotkanie, ponieważ 22 października w 1978 roku rozpoczął się pontyfikat Karol Wojdyła, papieża Jana Pawła II, toteż to wydarzenia zostało zaakcentowane przez organizatorów wystawy, pięknym portretem Świętego Papieża Polaka, którymi byli: Związek Klubów Polskich, Konsulat Rzeczpospolitej w Chicago, PSFCU. Na planszach zostały wyeksponowane fotografie różnych organizacji biorących udział w jednej z największych parad 3 majowych na świecie. Uroczystość prowadziła dr Lucja Mirowska Kopeć sekretarz korespondencyjny ZKP i przedstawiciel Polsko- Słowiańskiej Unii Kredytowej.
Wystawa została zorganizowana dla Polonii, poniewaĹź tego roku w maju były ograniczenia związane z „pandemią wirusa” , dlatego nie mogła być przeprowadzona jak co rocznie od lat, pomimo to odbyła się wirtualnie. Prezes ZKP Jan Kopeć z marszałkiem parady przeszli całą trasę, wydarzenie to został zarejestrowane na wideo.
Po przecięciu wstęgi, otwierającej wystawę, teatr „Rzepicha” wraz z kapelą odśpiewali hymny Polski, a następnie kapela zagrała Ameryki, ktĂłry śpiewali zebrani przybyli na otwarcie wystawy.



Po ceremonii przywitania gości, przez organizatorów, których przybyło sporo, wśród nich przedstawiciele tutejszych amerykańskich urzędów i polonijnych organizacji w osobach;
- Consul General Małgorzata Bąk- Guzik
- IL State Representative Brad Stephens
- Cook County Treasurer Maria Pappas; 2019 Parade Friend of Polonia
- Deputy Cook County Treasurer Pawel Kawa
- Justice Aurelia Pucinski – Illinois Appellate Court for the First District
- Judge Ursula Walowski
- Schiller Park Mayor Nick Caiafa
- River Grove Mayor David Guerin
- Norridge Village President Dan Tannhauser
- Gabby Krasinski, Village Clerk & Andy Ronstadt and Frank Avino, Trustees
- Representing State Treasurer Michael Frericks Daniel Pogorzelski ; Michael Frericks holds the title 2020 Friend of Polonia
- PSFCU Director Bogdan Ogorek
- Polish American Congress IL Division President Michal Niedzinski
- Polish Teachers Association Urszula Gawlik, Halina Zurawski
- ZPPA Secretary Helena Studencka
- Alliance of Polish Clubs President Jan Kopec, also the Chair of the May 3rd Parade Committee
- Konrad Lowell – 2020 Parade Marshall
- Our host - Manager PSFCU Norridge Anna Czarnecka-Hebal
- 2019 Krolowe parady: Natalia Salamon i Alina Bosak
- Przedstawiciele ZKP, Polonia, teatr ”Rzepicha” z kapelą, zespół „Wawel”.

Pani dr. Łucja Mirowska Kopeć przypomniała krótką historię parad 3 majowych w Chicago, oto niektóre fakty.
Parada 3-majowa w Chicago – jest największą poza granicami Polski. Obchody Konstytucji 3 maja organizowane nieprzerwanie od 1892 roku w największym skupisku Polonii na świecie. Parady zawsze organizowane są w sobotę najbliĹźszą dnia 3 maja kaĹźdego roku. Organizatorami na przestrzeni lat były największe organizacje polonijne. Od ponad 21 lat, głównym organizatorem jest Związek KlubĂłw Polskich, ktĂłry dokonuje wyboru Honorowego Marszałka Parady, rĂłwnieĹź przydziela zgłaszającym się grupom (organizacjom, szkołom, zespołom folklorystycznym, kołom zainteresowań, przedsiębiorstwom i in.) miejsca w kolumnie marszowej.

„Parady, organizowane wcześniej na terenie Parku Humboldta w Ăłwczesnym sercu polskiej dzielnicy, zostały przeniesione po II wojnie światowej do centrum miasta na ulicę Dearborn Ave, a następnie na Columbus Drive w połoĹźonym na brzegu jeziora Michigan Parku Granta. Z Parku Humboldta do centrum Chicago przeniesiony został rĂłwnieĹź pomnik Tadeusza Kościuszki, ktĂłry obecnie stoi w alei Solidarity Drive nad brzegiem jeziora, pomiędzy Akwarium Shedda i Planetarium Adlera.”

Warto wspomnieć, iĹź w 2001 roku było 190 grup, a 2006 roku 144 grupy marszowe liczące od kilku do kilkuset osĂłb, a liczbę publiczności oceniano na około 140 tys. według informacji polonijnych mediĂłw, 80 tys. według danych policji 60 tys. Brały w niej udział organizacje polonijne, szkoły polskie i amerykańskie, orkiestry szkolne, druĹźyny harcerskie, weterani, kombatanci, stowarzyszenia historyczne, jak np. 12 Pułk UłanĂłw Podolskich, Polish American Youth, Stowarzyszenie UłanĂłw im, Tadeusza Kościuszki, ZLP im.JP II, teatr „Rzepicha”, literaci ze ZLP im.JP II i liczni goście z Polski. Przebieg parady relacjonował na Ĺźywo Alan Krashesky, polskiego pochodzenia prezenter telewizji ABC News, ktĂłra to stacja tradycyjnie, od lat, przeprowadza bezpośrednie transmisje z tej polskiej parady.”
Po odczytaniu historii organizacji 3 majowej parady w Chicago rozległy się słowa pieśni;

Witaj majowa jutrzenko,
Świeć naszej polskiej krainie,
Uczcimy ciebie piosenką,
Która w całej Polsce słynie.

Witaj maj, piękny maj,
U Polaków błogi raj.

Witaj dniu trzeciego maja,
który wolność nam zwiastujesz.
Pierzchła już ciemiężców zgraja.
Polsko, dzisiaj tryumfujesz!

Witaj maj, piękny maj,
U Polaków błogi raj.

Nierząd braci naszych cisnął,
Gnuśność w ręku króla spała,
A wtem trzeci maj zabłysnął
I nasza Polska powstała.

Witaj maj, piękny maj,
Wiwat wielki Kołłątaj!

Ale chytrości gadzina
Młot swój na nas gotowała,
Z piekła rodem Katarzyna
Moskalami nas zalała.

Chociaż kwitł piękny maj,
Rozszarpano biedny kraj.

Wtenczas Polak z łzą na oku
Smutkiem powlókł blade lice
Trzeciego maja co roku
Wspominał lubą rocznicę.

I wzdychał: Boże daj,
By zabłysnął trzeci maj!

Na ustroniu jest ruina,
W której Polak pamięć chował,
Tam za czasĂłw Konstantyna
Szpieg na nasze łzy czatował.

I gdy wszedł trzeci maj
Kajdanami brzęczał kraj.

W piersiach rozpacz uwięziona
W listopadzie wstrząsła serce,
Wstaje Polska z grobów łona,
Pierzchają dumni morderce.

Błysnął znów trzeci maj
I już wolny błogi kraj!

Próżno, próżno, Mikołaju
Z paszcz ognistych w piersi godzisz,
Próżno rząd wolnego kraju
Nową przysięgą uwodzisz.

To nasz śpiew: wiwat maj!
Niech przepadnie Mikołaj!

O zorzo trzeciego maja!
My z twoimi promieniami
Przez armaty Mikołaja
Idziem w Litwę z bagnetami.

Wrogu, precz! Witaj maj
Polski i litewski kraj!

Jak podaje materiał ĹşrĂłdłowy ZKP, „wiersz „Majowa Jutrzenka” Klemensa Piotrowskiego nie jest tak znany jak utwĂłr Rajnolda Suchodolskiego, ktĂłry w formie tanecznego mazurka kojarzy się automatycznie co bardziej rozgarniętemu Polakowi z obchodami kolejnej rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja z 1791 roku. Ale to właśnie utwĂłr Piotrowskiego był nieoficjalnym hymnem obchodĂłw majowego święta w Chicago od początku.



Teatr Rzepicha zaprezentował krĂłtki program artystyczny z patriotycznymi pieśniami, barką i wierszem dla Świętego Jana Pawła II z pamięcią o rozpoczęciu pontyfikatu przez Ojca Świętego JP II 22 paĹşdziernika 1978 roku, wiersz „Świętych Obcowanie” odczytała autorka wiersza i relacji. Odśpiewano wiązankę pieśni patriotycznych; ”Jak długo na Wawelu, Pierwsza kadrowa, Ułani, ułani, Przybyli ulani, Mardz Polonia. WśrĂłd śpiewających w krakowskich strojach byli; Maria Czerwonka, Jola Kulikowski, Lucyna, Teresa Grzasko, Katarzyna Sulejewski, Ryszard Szymański, kapela w składzie; Zdzisław Klosowski klarnet, Bronisław Nowak skrzypce, JĂłzef Kramarczyk akordeon. Pomimo „pandemii” ilość osĂłb była imponująca.

„Najliczniejsze obchody majowego święta miały miejsce w 2000 roku, kiedy to – z powodu zamknięcia i przebudowy ulicy Dearborn – paradę zorganizowano, jednorazowo w dzielnicy zamieszkanej w znacznym stopniu przez PolakĂłw i sąsiadującej z typowo polskimi dzielnicami wzdłuĹź ulicy Milwaukee Ave na odcinku od skrzyĹźowania z ulicą Bryn Mawr do ulicy Devon. Według zgodnych obliczeń mediĂłw i policji wszystkich uczestnikĂłw (maszerujących i widzĂłw) było około 300 tysięcy.”
Obecny był Zespół Taneczny Wawel w kostiumach krakowskich.



Alina Szymczyk
Fota: archiwum AB

Wersja do druku

• Strona główna
• Powitanie
• Napisz artykuł
• Redakcja
• Działy
• Bannery Kworum
• Współpraca
• Linki
• Kontakt